23.10.22

Antologia italo-rumena "Anima della parola", tra la capitale e la Romania

 

Dall'Accademia di Romania a Roma, il 14 settembre 2022, alla città di Iași nella patria di Eminescu, un autunno che mi ha portato a vivere uno scambio letterario fra due paesi europei. Al centro l'antologia "Anima della parola", pubblicata in versione bilingue grazie a Rodica Rodean e la sua associazione, "Universul Prieteniei", con la preziosa traduzione di Rodi Vinau.

L’antologia bilingue propone ai lettori 7 poeti romeni con poesie in romeno e tradotte in italiano, e 7 autori italiani con poesie in italiano, tradotte anche in romeno.

Poeti romeni: Florin Dochia, Aurel Stefanachi, Emilian Marcu, Doina Guriță, Mihaela Grădinariu, Cristina Ștefan, Ion Prăjișteanu

Poeti italiani: Max Ponte, Paola Casulli, Andrea Laiolo, Bartolomeo Smaldone, Alessandra Corbetta, Valerio Vigliaturo, Antonio Nazzaro.

Un articolo dedicato 

Sopra con Rodica Rodean e Rodi Vinau in visita al Palazzo della Cultura di Iași, sotto davanti al monumento dedicato ad Eminescu nei pressi del museo dedicato al più grande poeta rumeno.