27.11.15

Poesie in rete





Per leggere alcune mie poesie potete visitare le seguenti pagine:

1) I miei due primi libri sono disponibili in rete. 
L'intera raccolta poetica Eyeliner, pubblicata nel 2010 con alcune tavole di poesia visiva, è disponibile gratuitamente su Archive in pdf Issuu. Si può leggere on line o scaricare. La versione digitale ha una nota introduttiva di Arrigo Lora Totino. 
Potete scaricare nella versione integrale anche il mio secondo libro 56 poesie d'amore sempre su Archive in pdf e su Issuu
Vi consigliamo tuttavia di acquistare le versioni cartacee per avere una migliore lettura e tenere i libri con voi.

Qui vedete Amor mio luddista e Non riesco a dormire mangio solo caramelle:






2) Cinque poesie d'amore si possono trovare in un articolo molto letto pubblicato nel 2014 dal blog letterario La Poesia e lo Spirito, le ritrovate a questo indirizzo 

6) La poesia in memoria di Arrigo Lora Totino, Dove finiscono i poeti morti, letta da Nanni Balestrini alla GAM, video e testo su You Tube. Poesia pubblicata anche su Alfabeta2 in 7 poeti per A.L.T.

7) Fra le poesie inedite che saranno presenti nel prossimo libro E se il tuo corpo:




8) Traduzioni. Alcune poesie sono state tradotte in francese da Camilla Gastaldi e Suzanne Dracius, qui ne trovate 3 pubblicate in versione bilingue sulla rivista francese Recours au Poème. Altre liriche sono state tradotte in romeno da Darie Ducan e da Geo Vasile, vi rimando a due poesie in bilingue italiano-romeno Per la parte in francese esiste un blog dedicato. "La tua voce, le frequenze" ha una sua versione anche in lingua persiana a cura di Zoreh Kaleghi.